Die Abteikirche, die Gärten und das Kloster von Altorf

Altorf, das an der alten Römerstraße zwischen Straßburg und dem Donon liegt, ist vor allem für seine Kirche bekannt : die Benediktinerabtei (abbaye bénédictine) die 974 von Graf Hugues III von Eguisheim-Dabo gegründet wurde.

Vue de l'Abbatiale
cliquez pour agrandir l'image Vue de l'Abbatiale

Die Kirche setzt sich aus einem romanischen Kirchenschiff, Ende des XII. Jahrhunderts erbaut, einem Transsept und einem barocken Chor von 1725 zusammen. Es sind diese gegensätzlichen Stile, die das Gebäude zu etwas Besonderem machen.

Buste St Cyriaque
cliquez pour agrandir l'image Buste St Cyriaque

Im Innern wird Ihnen die Reliquienbüste von Sankt Cyriaque (XII. Jh.), auffallen, eine Grabplatte (XIV. Jh.), das Taufbecken (XV. Jh.), die Kanzel (XVII. Jh.), der Meisteraltar (XVIII Jh.) sowie eine Silbermann-Orgel (1723).
Hinter der Abteikirche, abgeschieden und still, kann man in den angelegten Gärten erahnen, wo das alte Kloster einmal stand. Die Brunnen haben hingegen ihren ursprünglichen Platz wieder gefunden.
Im Norden der Kirche liegt das Haus des Abtei-Pfarrers und seiner Gäste (la maison du père abbé et des hôtes), und seinem Giebel im Renaissance-Stil.

Jardins de l'Abbatiale
cliquez pour agrandir l'image Jardins de l'Abbatiale

Die Klostergärten sind ein Ort der Erholung und der Entdeckung, hier werden Sie Zeuge der Lebensumstände der benediktiner Mönche, die hier vom 10. bis 18.Jahrhundert gelebt haben.
Ein markierter Weg mit erläuternden Tafeln führt zum Pomarium (Friedhofgarten), zum Herbularius (Arzneigarten) und zum Hortus (Gemüsegarten).