Rechtliche Hinweise

Herausgeber der Website

Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig
19 Place de l'Hôtel de Ville
F-67120 MOLSHEIM
Tél : +33(0)3 88 38 11 61
infos@ot-molsheim-mutzig.com

- Siret : 424 854 263 000 11

- Code APE 79112

- Eingetragen im Register der Reiseveranstalter und Unterkunftsvermittler IM067120026

- Finanzgarantie: Groupama Noisy-le-Grand

- Berufshaftpflichtversicherung: Groupama Grand Est - 21078 DIJON

Verantwortlicher für die Veröffentlichung

Herr Martin Pacou
Präsident Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig

Website-Hosting

Illicoweb (Siège)
ZI de Bourogne-Morvillars
90120 Morvillars
Tél. : 03 84 36 66 42
Fax : 03 84 36 66 43
Site : www.illicoweb.com

Bildnachweis

Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig, A.Gonnot, Studio Pat, Musée de la Chartreuse, Fort de Mutzig, CIVA, ADT67, Bugatti Automobile SAS, Stephan Spach,  Photothèque du Pays Bruche Piémont Mossig cofinancé par FEADER l'Union Européenne. 

Erstellung von Links zu dieser Website 

Das Fremdenverkehrsamt der Region Molsheim-Mutzig erlaubt die Einrichtung von Hyperlinks zu seinen Seiten, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:

  • Diese Links dürfen nicht mithilfe der „Deep-Link-Technik“ erstellt werden, d. h. die Aktivierung des Links muss durch das Erscheinen eines neuen, vom Ausgangsfenster unabhängigen Browserfensters erfolgen, und die Adresse der besuchten Website muss dabei eindeutig nachvollziehbar sein.
  • Diese Links dürfen nicht mit irgendwelchen Internetseiten verknüpft sein, die diskriminierende, rassistische, pornographische, fremdenfeindliche, pädophile oder allgemein sittenwidrige oder moralisch bedenkliche Inhalte verbreiten.

Hinweis zu den Inhalten

Trotz der Sorgfalt, die aufgewendet wird, um die Unversehrtheit der online gestellten Informationen und Dokumente aufrechtzuerhalten, können Fehler nicht vollkommen ausgeschlossen werden. Für solche Versehen kann die Region Molsheim-Mutzig nicht haftbar gemacht werden.

Schutz der personenbezogenen Daten

Welche Daten werden von uns gesammelt?

  • Bei Ihrem Besuch auf unserer Seite werden statistische Daten anonym erhoben. Wir erfassen beispielsweise, dass jemand unsere Seite besucht hat, wie lange dieser Nutzer auf der Seite geblieben ist, in welcher Sprache er die Seite genutzt hat.
  • Darüber hinaus erheben wir Daten, die im Browser des Endgerätes, über das Sie unsere Seite besuchen, gespeichert werden. Sie werden als Cookies bezeichnet und sind ebenfalls anonym. Bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Seite erscheint eine Anfrage, mit der Sie um die Erlaubnis zur Verwendung von Cookies gebeten werden.
  • Wenn Sie sich mit einer Frage an uns wenden oder Infomaterial anfordern, werden Ihre Kontaktdaten verlangt.

Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?

Nur die Mitarbeiter des Fremdenverkehrsamtes, Agence Attractivité de l'Alsace, Alsace Destination Tourisme und der Webagentur, die für die Pflege dieser Seite zuständig ist, können auf Ihre Angaben zugreifen. Keine personenbezogenen Daten werden an Dritte weitergeleitet.

Warum erfassen wir diese Daten?

  • Statistische Erhebungen ermöglichen uns die Verbesserung unserer Seite, indem sie uns helfen, die Bedürfnisse unserer Kunden einzuschätzen.
  • Cookies ermöglichen uns die Verbesserung Ihres Surf-Erlebnisses, indem sie Ihrem Browser helfen, die Seiten unseres Internetauftritts schneller zu laden.
  • Ihre Identität und Ihre Kontaktdaten ermöglichen uns, auf direkte Anfragen Ihrerseits zu reagieren. Wir nutzen sie beispielsweise zum Versand von Infomaterial, zur Beantwortung Ihrer Fragen oder wenn Sie unseren Newsletter erhalten möchten.

Wie lange bewahren wir diese Daten auf?

  • Die Aufbewahrungsfrist für statistische Daten ist auf drei Jahre festgelegt. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden sie von unserer Software automatisch gelöscht.
  • Cookies werden auf Ihrem Browser gespeichert. Sie können sie löschen, wann immer sie wollen, indem Sie in den Browsereinstellungen „Browserdaten löschen“ anklicken oder die Option „anonymes Browsen“ wählen.
  • Im Rahmen einer Anforderung von Infomaterial werden Ihre Identität und Ihre Kontaktdaten höchstens sechs Monate bis ein Jahr lang aufbewahrt. Diesen Zeitraum benötigen wir, um auszuschließen, dass die Post uns das Paket zurückschickt.
  • Ihre E-Mail-Adresse wird über einen Zeitraum zwischen sechs Monaten und einem Jahr aufbewahrt, weil wir Ihnen möglicherweise eine Zufriedenheitsumfrage schicken, um Ihnen die Bewertung unserer Servicequalität zu ermöglichen.
  • Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, bewahren wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und Vornamen auf, solange Sie diesen Service wünschen.

Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten:

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 06.01.1978 verfügen Sie im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten über ein Zugriffs-, Korrektur- und Löschungsrecht. Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen möchten, können Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden:

Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig
19 Place de l'Hôtel de Ville
F-67120 MOLSHEIM
Tél : +33(0)3 88 38 11 61 - Fax : +33(0)3 88 49 80 40
E-Mail

Jeder Newsletter, der vom Fremdenverkehrsamt herausgegeben wird, enthält einen Abmeldelink, der Ihnen eine Kündigung ohne Kontaktaufnahme ermöglicht.

Geltendes Recht

Sowohl diese Website als auch ihre Nutzungsmodalitäten und -bedingungen unterliegen dem französischen Recht, unabhängig vom Nutzungs- oder Anschluss-Standort. Wenn bei eventuellen Beanstandungen alle Versuche zur Erzielung einer gütlichen Einigung gescheitert sind, sind die französischen Gerichte allein für die Beilegung dieses Rechtsstreits zuständig.